{"id":20300,"date":"2023-07-28T13:32:45","date_gmt":"2023-07-28T13:32:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.customywear.com\/?post_type=product&#038;p=20300"},"modified":"2026-05-05T20:23:37","modified_gmt":"2026-05-05T20:23:37","slug":"niestandardowa-afrykanska-koszula-damska","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/custom-african-woman-shirt\/","title":{"rendered":"Niestandardowa koszulka dla kobiet afryka\u0144skich | Spersonalizowana koszulka dla dziewcz\u0105t z czarnej pustyni"},"content":{"rendered":"<p>Wkrocz do \u015bwiata kulturowej fuzji z nasz\u0105 koszulk\u0105 Custom African Woman, gdzie tradycja spotyka si\u0119 ze wsp\u00f3\u0142czesnym stylem. Odkryj pi\u0119kno afryka\u0144skiego dziedzictwa, gdy przekszta\u0142cimy Twoje zdj\u0119cie w osza\u0142amiaj\u0105c\u0105 sztuk\u0119 portretu wektorowego, uchwytuj\u0105c istot\u0119 r\u00f3\u017cnych kultur. Ta spersonalizowana koszulka to idealny prezent dla tych, kt\u00f3rzy doceniaj\u0105 bogat\u0105 mozaik\u0119 globalnych wp\u0142yw\u00f3w i celebruj\u0105 pi\u0119kno jedno\u015bci w r\u00f3\u017cnorodno\u015bci. Nasz wykwalifikowany zesp\u00f3\u0142 projektant\u00f3w wykorzystuje kreatywn\u0105 moc program\u00f3w Adobe Illustrator i Adobe Photoshop, aby stworzy\u0107 projekt, kt\u00f3ry p\u0142ynnie integruje Tw\u00f3j wizerunek ze skomplikowanymi wzorami tradycyjnej afryka\u0144skiej sukienki. Wykorzystuj\u0105c najnowocze\u015bniejsz\u0105 technologi\u0119 druku DTG, o\u017cywiamy ka\u017cdy szczeg\u00f3\u0142 projektu, co skutkuje wysokiej jako\u015bci, \u017cywym i trwa\u0142ym wyko\u0144czeniem. Dost\u0119pne w rozmiarach dla doros\u0142ych i m\u0142odzie\u017cy, nasze koszulki unisex s\u0105 przeznaczone dla os\u00f3b w ka\u017cdym wieku, zapewniaj\u0105c wygodne i modne dopasowanie. Ulepsz swoj\u0105 garderob\u0119 dzi\u0119ki spersonalizowanej koszulce, kt\u00f3ra oddaje ho\u0142d r\u00f3\u017cnym kulturom i celebruje wi\u0119zi, kt\u00f3re nas wszystkich \u0142\u0105cz\u0105. Nasza kolekcja obejmuje szereg wzor\u00f3w inspirowanych wp\u0142ywami globalnymi, ka\u017cdy misternie zaprojektowany, aby odzwierciedla\u0107 pi\u0119kno i r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 naszego \u015bwiata. Niezale\u017cnie od tego, czy jest to prezent dla ukochanej osoby, czy te\u017c element o\u015bwiadczenia, kt\u00f3ry pokazuje Twoje uznanie dla bogactwa kulturowego, nasze spersonalizowane koszulki s\u0105 arcydzie\u0142em do noszenia, kt\u00f3re przekracza granice i opowiada wyj\u0105tkow\u0105 histori\u0119.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zamie\u0144 swoje zdj\u0119cie w wyj\u0105tkow\u0105, niestandardow\u0105 koszul\u0119 z Afryki. Spersonalizowana koszulka Black Girl Desert \u015bwi\u0119tuje afryka\u0144skie pi\u0119kno i pustynne wibracje z jedynym w swoim rodzaju niestandardowym projektem, kt\u00f3ry pokocha Twoje dziecko.<\/p>","protected":false},"featured_media":119548,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[6191,6240,6412,6428,6435,6355],"product_tag":[61,102,105,70,112],"class_list":{"0":"post-20300","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-t-shirts-women","7":"product_cat-custom-gifts-african-dress","8":"product_cat-photo-to-tees","9":"product_cat-translate-products","10":"product_cat-v2-women-tee","11":"product_cat-womens-culture-country-t-shirts","12":"product_tag-african_dress","13":"product_tag-long_distance_gift","14":"product_tag-summer_shirt","15":"product_tag-travel_gift","16":"product_tag-women","17":"wcpa_has_options","19":"first","20":"instock","21":"taxable","22":"shipping-taxable","23":"purchasable","24":"product-type-simple"},"acf":[],"wcpa_form_fields":{"wcpaData":{"product":{"product_price":24.99,"price_html":"<span class=\"wmc-wc-price\" ><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>24,99<\/bdi><\/span><span data-wmc_price_cache=\"{&quot;USD&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;&amp;#36;&lt;\\\/span&gt;29,49&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;EUR&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;&amp;euro;&lt;\\\/span&gt;24,99&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;CAD&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;CAD$ &lt;\\\/span&gt;40,23&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;GBP&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;&amp;pound;&lt;\\\/span&gt;21,74&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;PLN&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;z\\u0142 &lt;\\\/span&gt;105,96&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;SEK&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;kr &lt;\\\/span&gt;271,64&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;AUD&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;AUD$ &lt;\\\/span&gt;40,73&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;JPY&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;&amp;yen;&lt;\\\/span&gt;4.616,90&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;CZK&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;K\\u010d &lt;\\\/span&gt;607,76&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;NZD&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;NZD$ &lt;\\\/span&gt;49,48&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;CHF&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;CHF &lt;\\\/span&gt;22,99&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;}\" style=\"display: none;\" class=\"wmc-price-cache-list\"><\/span><\/span>","original_product_price":24.99,"price_including_tax":24.99,"price_excluding_tax":20.825,"product_id":{"parent":20300,"variation":false},"is_variable":false,"stock_status":"instock","stock_quantity":null,"parent_sku":"custom-tees-001","product_attributes":{"pa_style":{"is_variation":false,"values":["womens-t-shirt"]},"pa_customization":{"is_variation":false,"values":["add-your-photo","add-your-text-or-name","add-your-logo"]},"pa_key-details":{"is_variation":false,"values":["unisex","regular-fit","premium-quality","digital-art"]},"pa_brand":{"is_variation":false,"values":["customywear"]},"pa_age-group":{"is_variation":false,"values":["adult"]},"pa_color":{"is_variation":false,"values":["black","white","navy","red"]},"pa_material":{"is_variation":false,"values":["100-cotton"]},"pa_gender":{"is_variation":false,"values":["female"]},"pa_size":{"is_variation":false,"values":["xs","s","m","l","xl","2xl","3xl"]},"pa_print-type":{"is_variation":false,"values":["dtg-print-direct-to-garment"]}},"custom_fields":[],"is_taxable":true,"product_name":"Custom African Woman Shirt | Personalized Black Girl Desert Tee"},"fields":{"sec_068d3c9600016f":{"extra":{"key":"sec_068d3c9600016f","section_id":"sec_068d3c9600016f","name":"T-shirt size and color","status":1,"cl_rule":"show","enableCl":false,"relations":[],"toggle":true,"title_tag":"h4","show_title":false,"showPrice":"default","form_id":137346,"form_rules":{"exclude_from_discount":false,"fee_label":"Taxa","disp_hide_options_price":false,"disp_show_section_price":false,"disp_show_field_price":true,"layout_option":"standard","pric_use_as_fee":false,"process_fee_as":"woo_fee"},"layout_option":"standard"},"fields":[[{"active":true,"col":6,"relations":false,"cl_rule":"show","enableCl":false,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"color-group","required":false,"elementId":"color_group_7101367211","label":"Color","name":"color_group_7101367211","disp_type":"circle","values":[{"label":"Black","value":"Black","selected":false,"color":"#000000","tempId":"aco_63","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"White","value":"White","selected":false,"color":"#ffffff","tempId":"aco_64","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"Navy","value":"Navy","selected":false,"color":"#213a92","tempId":"aco_65","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"Red","value":"Red","selected":false,"color":"#d0021b","tempId":"aco_136","gt_translate_keys":["label"]}],"layOut":"inline","error":false,"tooltip":"Pick your preferred T-shirt color","selection_type":"tick-border","show_selected_option":true,"adjust_width":true,"cart_display_type":"text","gt_translate_keys":["label","tooltip"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false,"value":""}],[{"active":true,"col":6,"relations":false,"cl_rule":"show","enableCl":false,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"radio-group","required":false,"elementId":"radio-group_1068d3c960001b2","label":"Size ","name":"radio-group_1068d3c960001b2","values":[{"label":"XS","value":"XS","selected":false,"tempId":"aco_92","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"S","value":"S","selected":false,"tempId":"aco_93","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"M","value":"M","selected":false,"tempId":"aco_94","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"L","value":"L","selected":false,"tempId":"aco_167","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"XL","value":"XL","selected":false,"tempId":"aco_177","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"2XL","value":"2XL","selected":false,"tempId":"aco_187","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"3XL","value":"3XL","selected":false,"tempId":"aco_19","gt_translate_keys":["label"]}],"layOut":"inline","error":false,"checkUi":"button","tooltip":"Choose your T-shirt size \u2013 suitable for both men and women.","show_selected_option":true,"gt_translate_keys":["label","tooltip"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false,"value":""}],[{"active":true,"col":6,"relations":[],"cl_rule":"hide","enableCl":false,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"file","required":false,"elementId":"file_668d3c960001c9","name":"file_668d3c960001c9","label":"Upload your photo(s)","upload_type":"ajax","uploadSize":"50","file_types":["images","docs","design"],"exts_supported":["jpg","jpeg","png","gif","webp","pdf","PSD"],"error":false,"hideImageIn_email":true,"multiple_upload":true,"max_file_count":"25","tooltip":"Please provide clear photos of the person looking directly at the camera","cartLabel":"Photo(s)","allowedFileTypes":".jpg,.jpeg,.png,.gif,.webp,.pdf,.PSD,image\/*,.doc,.docx,.xml,.dot,.docm,.dotm,.dotx,.htm,.html,.odt,.rtf,.txt,.wps,.xps,application\/msword,application\/vnd,.psd,.eps,.ai,.indd,.raw","gt_translate_keys":["label","tooltip"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false,"value":""}],[{"active":true,"col":6,"relations":false,"cl_rule":"show","enableCl":false,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"checkbox","required":false,"elementId":"checkbox_268d3c960001de","label":"View more options","name":"checkbox_268d3c960001de","value":"","check_value":"Yes","checkUi":"","error":false,"hideFieldIn_cart":true,"hideFieldIn_order":true,"gt_translate_keys":["label","value","check_value"],"price_dependency":false,"cl_dependency":["text_168d3c960001ef","radio-group_1068d3c96000205","radio-group_568d3c9600021b"]}],[{"active":true,"col":6,"relations":[{"operator":false,"rules":[{"operator":"AND","rules":{"cl_field":"checkbox_268d3c960001de","cl_relation":"is","cl_val":true}}]}],"cl_rule":"show","enableCl":true,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"text","subtype":"text","required":false,"elementId":"text_168d3c960001ef","label":"Add text to your T-shirt design (optional)","name":"text_168d3c960001ef","value":"","error":false,"tooltip":"Your text will be added to the top or bottom of the T-shirt design.","placeholder":"eg: \"Emily: The best woman ever\"","cartLabel":"Text","gt_translate_keys":["label","placeholder","value","tooltip"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false}],[{"active":true,"col":6,"relations":[{"operator":false,"rules":[{"operator":"AND","rules":{"cl_field":"checkbox_268d3c960001de","cl_relation":"is","cl_val":true}}]}],"cl_rule":"show","enableCl":true,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"radio-group","required":true,"elementId":"radio-group_1068d3c96000205","label":"Select t-shirt print location","name":"radio-group_1068d3c96000205","values":[{"label":"Front Side","value":"Front Side","selected":true,"tempId":"aco_5504","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"Back Side","value":"Back Side","selected":false,"tempId":"aco_5505","gt_translate_keys":["label"]}],"layOut":"inline","error":false,"checkUi":"","cartLabel":"Print location","gt_translate_keys":["label"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false,"value":""}],[{"active":true,"col":6,"relations":[{"operator":false,"rules":[{"operator":"AND","rules":{"cl_field":"checkbox_268d3c960001de","cl_relation":"is","cl_val":true}}]}],"cl_rule":"show","enableCl":true,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"radio-group","required":false,"elementId":"radio-group_568d3c9600021b","label":"Would you like to review the design before printing?","name":"radio-group_568d3c9600021b","values":[{"label":"No","value":"No","selected":true,"tempId":"aco_6274","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"Yes","value":"Yes","selected":false,"tempId":"aco_6275","price":"","gt_translate_keys":["label"]}],"layOut":"inline","error":false,"checkUi":"","priceOptions":"different_for_all","pricingType":"fixed","use_as_fee":false,"fee_label":"Preview Image","tooltip":"If yes, we\u2019ll email you a preview of the design before printing. This may add 1-2 days to delivery time.*","cartLabel":"Preview Image","hideFieldIn_cart":true,"gt_translate_keys":["label","tooltip"],"price_dependency":false,"cl_dependency":["content_268d3c9600022d"],"value":""}],[{"active":true,"col":6,"relations":[{"operator":false,"rules":[{"operator":"AND","rules":{"cl_field":"radio-group_568d3c9600021b","cl_relation":"is","cl_val":"Yes"}}]}],"cl_rule":"show","enableCl":true,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"content","required":false,"elementId":"content_268d3c9600022d","label":"","name":"content_268d3c9600022d","contentType":"plain","value":"Please check your inbox, including Spam or other folders, within 1-2 business days for the preview image","error":false,"subtype":"p","hideFieldIn_cart":true,"hideFieldIn_order":true,"gt_translate_keys":["label","value"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false}]]}},"config":{"price_override":"","enable_recaptcha":false,"bind_quantity":false,"quantity_bind_formula":false,"disp_summ_show_option_price":false,"disp_summ_show_product_price":false,"disp_summ_show_total_price":false,"disp_summ_show_fee":false,"disp_summ_show_discount":false,"summary_title":"","options_total_label":"Pre\u00e7o das op\u00e7\u00f5es","total_label":"Total","options_product_label":"Pre\u00e7o do produto","fee_label":"Taxa","discount_label":"Discount","has_price":true,"has_quantity_formula":false},"mc_unit":1,"tax_rate":1,"tax_rate_real":0,"discount":{"percentage":0,"fixed":0},"design":{"conf":{"LabelPosition":"above","DescPosition":"above","UploadField":"default","QuantityFieldStyle":"default"},"css":{"LeftLabelWidth":"120px"}},"formulas":[],"clones":false,"cartKey":false}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/20300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20300"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=20300"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=20300"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=20300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}