{"id":20624,"date":"2023-07-28T13:38:38","date_gmt":"2023-07-28T13:38:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.customywear.com\/?post_type=product&#038;p=20624"},"modified":"2026-05-26T19:21:04","modified_gmt":"2026-05-26T19:21:04","slug":"niestandardowa-koszulka-z-portretem-pilkarza","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/custom-soccer-player-portrait-t-shirt\/","title":{"rendered":"Koszulka z portretem pi\u0142karza na zam\u00f3wienie \u2013 przekszta\u0142\u0107 swoje zdj\u0119cie w spersonalizowan\u0105 koszulk\u0119 pi\u0142karsk\u0105"},"content":{"rendered":"<p>Strzel zwyci\u0119skiego gola w wielkim stylu dzi\u0119ki naszej wyj\u0105tkowej koszulce z portretem pi\u0142karza, na kt\u00f3rej Twoje zdj\u0119cie jest umiej\u0119tnie przekszta\u0142cane w urzekaj\u0105ce przedstawienie Ciebie jako dynamicznego pi\u0142karza, nami\u0119tnie kopi\u0105cego pi\u0142k\u0119. Ta spersonalizowana koszulka sportowa uosabia Twoj\u0105 niezachwian\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107 do pi\u0142ki no\u017cnej, dzi\u0119ki czemu jest to najlepsza spersonalizowana koszulka, kt\u00f3ra poka\u017ce Twojego sportowego ducha. Niezale\u017cnie od tego, czy jeste\u015b oddanym graczem, czy zagorza\u0142ym fanem, ta koszulka jest dla Ciebie idealna.<\/p>\n<p>Uwolnij swojego wewn\u0119trznego sportowca, gdy wykorzystamy artystyczne mo\u017cliwo\u015bci program\u00f3w Adobe Illustrator i Adobe Photoshop, aby stworzy\u0107 uderzaj\u0105c\u0105 reprezentacj\u0119, kt\u00f3ra uchwyci istot\u0119 pi\u0119knej gry. Zaawansowany druk DTG o\u017cywia \u017cywe kolory i misterne detale naszej wysokiej jako\u015bci grafiki wektorowej, dzi\u0119ki czemu ta koszulka wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 z t\u0142umu. Dopasowany do ka\u017cdego, ten unisexowy cud jest dost\u0119pny w rozmiarach dla doros\u0142ych, m\u0142odzie\u017cy, dzieci i ma\u0142ych dzieci, zaspokajaj\u0105c potrzeby entuzjast\u00f3w pi\u0142ki no\u017cnej w ka\u017cdym wieku.<\/p>\n<p>\u015awi\u0119tuj kole\u017ce\u0144stwo pi\u0142ki no\u017cnej i ulepsz swoj\u0105 garderob\u0119, personalizuj\u0105c ten projekt jeszcze bardziej. Poka\u017c swoj\u0105 lojalno\u015b\u0107, zak\u0142adaj\u0105c koszulk\u0119 w kolorach ulubionego zawodnika lub dru\u017cyny, dzi\u0119ki czemu ta koszulka stanie si\u0119 wyj\u0105tkowym wyrazem Twojej fascynacji. Uwolnij swoj\u0105 pasj\u0119 do pi\u0142ki no\u017cnej dzi\u0119ki naszej koszulce z portretem pi\u0142karza \u2013 niezale\u017cnie od tego, czy jeste\u015b oddan\u0105 mam\u0105 pi\u0142karsk\u0105, dumna starsz\u0105 siostr\u0105, czy szukasz niezapomnianego prezentu z motywem pi\u0142ki no\u017cnej, ta koszulka jest najlepszym wyborem, aby uczci\u0107 najbardziej ukochany sport na \u015bwiecie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Graj w pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105 w stylu z niestandardow\u0105 koszulk\u0105 portretow\u0105 pi\u0142karza. Przekszta\u0142\u0107 ka\u017cde zdj\u0119cie w spersonalizowan\u0105 koszulk\u0119 pi\u0142karsk\u0105, aby uzyska\u0107 odwa\u017cny, jedyny w swoim rodzaju wygl\u0105d.<\/p>","protected":false},"featured_media":100066,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[6191,6412,6428,6435],"product_tag":[6443,298,326,112],"class_list":["post-20624","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-t-shirts-women","product_cat-photo-to-tees","product_cat-translate-products","product_cat-v2-women-tee","product_tag-customywear-products","product_tag-outdoor_shirt","product_tag-sports","product_tag-women","wcpa_has_options","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"wcpa_form_fields":{"wcpaData":{"product":{"product_price":24.99,"price_html":"<span class=\"wmc-wc-price\" ><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>24,99<\/bdi><\/span><span data-wmc_price_cache=\"{&quot;USD&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;&amp;#36;&lt;\\\/span&gt;28,99&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;EUR&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;&amp;euro;&lt;\\\/span&gt;24,99&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;CAD&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;CAD$ &lt;\\\/span&gt;40,23&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;GBP&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;&amp;pound;&lt;\\\/span&gt;21,49&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;PLN&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;z\\u0142 &lt;\\\/span&gt;105,96&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;SEK&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;kr &lt;\\\/span&gt;270,64&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;AUD&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;AUD$ &lt;\\\/span&gt;40,48&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;JPY&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;&amp;yen;&lt;\\\/span&gt;4.630,65&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;CZK&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;K\\u010d &lt;\\\/span&gt;606,26&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;NZD&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;NZD$ &lt;\\\/span&gt;49,73&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;CHF&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;CHF &lt;\\\/span&gt;22,74&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;}\" style=\"display: none;\" class=\"wmc-price-cache-list\"><\/span><\/span>","original_product_price":24.99,"price_including_tax":24.99,"price_excluding_tax":20.825,"product_id":{"parent":20624,"variation":false},"is_variable":false,"stock_status":"instock","stock_quantity":null,"parent_sku":"custom-tees-213","product_attributes":{"pa_style":{"is_variation":false,"values":["womens-t-shirt"]},"pa_customization":{"is_variation":false,"values":["add-your-photo","add-your-text-or-name","add-your-logo"]},"pa_material":{"is_variation":false,"values":["100-cotton"]},"pa_key-details":{"is_variation":false,"values":["unisex","regular-fit","premium-quality","digital-art"]},"pa_brand":{"is_variation":false,"values":["customywear"]},"pa_age-group":{"is_variation":false,"values":["adult"]},"pa_google-product-category":{"is_variation":false,"values":["212"]},"pa_product-highlight":{"is_variation":false,"values":["soft-100-cotton-for-a-comfortable-premium-quality-feel","unisex-regular-fit-in-xs-3xl-available-in-black-white-navy-and-red","create-your-own-custom-t-shirt-with-a-photo-name-date-logo-or-message","a-thoughtful-custom-gift-for-wife-girlfriend-mother-daughter-sister-coworkers-loved-ones","sharp-dtg-printing-brings-your-artwork-to-life-with-clear-detail"]},"pa_color":{"is_variation":false,"values":["black","white","navy","red"]},"pa_print-type":{"is_variation":false,"values":["dtg-print-direct-to-garment"]},"pa_gender":{"is_variation":false,"values":["female"]},"pa_size":{"is_variation":false,"values":["xs","s","m","l","xl","2xl","3xl"]}},"custom_fields":[],"is_taxable":true,"product_name":"Custom Soccer Player Portrait T-Shirt - Transform Your Photo into Personalized Football Tee"},"fields":{"sec_068d3c9600016f":{"extra":{"key":"sec_068d3c9600016f","section_id":"sec_068d3c9600016f","name":"T-shirt size and color","status":1,"cl_rule":"show","enableCl":false,"relations":[],"toggle":true,"title_tag":"h4","show_title":false,"showPrice":"default","form_id":137346,"form_rules":{"exclude_from_discount":false,"fee_label":"Fee","disp_hide_options_price":false,"disp_show_section_price":false,"disp_show_field_price":true,"layout_option":"standard","pric_use_as_fee":false,"process_fee_as":"woo_fee"},"layout_option":"standard"},"fields":[[{"active":true,"col":6,"relations":false,"cl_rule":"show","enableCl":false,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"color-group","required":false,"elementId":"color_group_7101367211","label":"Color","name":"color_group_7101367211","disp_type":"circle","values":[{"label":"Black","value":"Black","selected":false,"color":"#000000","tempId":"aco_63","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"White","value":"White","selected":false,"color":"#ffffff","tempId":"aco_64","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"Navy","value":"Navy","selected":false,"color":"#213a92","tempId":"aco_65","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"Red","value":"Red","selected":false,"color":"#d0021b","tempId":"aco_136","gt_translate_keys":["label"]}],"layOut":"inline","error":false,"tooltip":"Pick your preferred T-shirt color","selection_type":"tick-border","show_selected_option":true,"adjust_width":true,"cart_display_type":"text","gt_translate_keys":["label","tooltip"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false,"value":""}],[{"active":true,"col":6,"relations":false,"cl_rule":"show","enableCl":false,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"radio-group","required":false,"elementId":"radio-group_1068d3c960001b2","label":"Size ","name":"radio-group_1068d3c960001b2","values":[{"label":"XS","value":"XS","selected":false,"tempId":"aco_92","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"S","value":"S","selected":false,"tempId":"aco_93","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"M","value":"M","selected":false,"tempId":"aco_94","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"L","value":"L","selected":false,"tempId":"aco_167","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"XL","value":"XL","selected":false,"tempId":"aco_177","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"2XL","value":"2XL","selected":false,"tempId":"aco_187","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"3XL","value":"3XL","selected":false,"tempId":"aco_19","gt_translate_keys":["label"]}],"layOut":"inline","error":false,"checkUi":"button","tooltip":"Choose your T-shirt size \u2013 suitable for both men and women.","show_selected_option":true,"gt_translate_keys":["label","tooltip"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false,"value":""}],[{"active":true,"col":6,"relations":[],"cl_rule":"hide","enableCl":false,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"file","required":false,"elementId":"file_668d3c960001c9","name":"file_668d3c960001c9","label":"Upload your photo(s)","upload_type":"ajax","uploadSize":"50","file_types":["images","docs","design"],"exts_supported":["jpg","jpeg","png","gif","webp","pdf","PSD"],"error":false,"hideImageIn_email":true,"multiple_upload":true,"max_file_count":"25","tooltip":"Please provide clear photos of the person looking directly at the camera","cartLabel":"Photo(s)","allowedFileTypes":".jpg,.jpeg,.png,.gif,.webp,.pdf,.PSD,image\/*,.doc,.docx,.xml,.dot,.docm,.dotm,.dotx,.htm,.html,.odt,.rtf,.txt,.wps,.xps,application\/msword,application\/vnd,.psd,.eps,.ai,.indd,.raw","gt_translate_keys":["label","tooltip"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false,"value":""}],[{"active":true,"col":6,"relations":false,"cl_rule":"show","enableCl":false,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"checkbox","required":false,"elementId":"checkbox_268d3c960001de","label":"View more options","name":"checkbox_268d3c960001de","value":"","check_value":"Yes","checkUi":"","error":false,"hideFieldIn_cart":true,"hideFieldIn_order":true,"gt_translate_keys":["label","value","check_value"],"price_dependency":false,"cl_dependency":["text_168d3c960001ef","radio-group_1068d3c96000205","radio-group_568d3c9600021b"]}],[{"active":true,"col":6,"relations":[{"operator":false,"rules":[{"operator":"AND","rules":{"cl_field":"checkbox_268d3c960001de","cl_relation":"is","cl_val":true}}]}],"cl_rule":"show","enableCl":true,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"text","subtype":"text","required":false,"elementId":"text_168d3c960001ef","label":"Add text to your T-shirt design (optional)","name":"text_168d3c960001ef","value":"","error":false,"tooltip":"Your text will be added to the top or bottom of the T-shirt design.","placeholder":"eg: \"Emily: The best woman ever\"","cartLabel":"Text","gt_translate_keys":["label","placeholder","value","tooltip"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false}],[{"active":true,"col":6,"relations":[{"operator":false,"rules":[{"operator":"AND","rules":{"cl_field":"checkbox_268d3c960001de","cl_relation":"is","cl_val":true}}]}],"cl_rule":"show","enableCl":true,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"radio-group","required":true,"elementId":"radio-group_1068d3c96000205","label":"Select t-shirt print location","name":"radio-group_1068d3c96000205","values":[{"label":"Front Side","value":"Front Side","selected":true,"tempId":"aco_5504","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"Back Side","value":"Back Side","selected":false,"tempId":"aco_5505","gt_translate_keys":["label"]}],"layOut":"inline","error":false,"checkUi":"","cartLabel":"Print location","gt_translate_keys":["label"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false,"value":""}],[{"active":true,"col":6,"relations":[{"operator":false,"rules":[{"operator":"AND","rules":{"cl_field":"checkbox_268d3c960001de","cl_relation":"is","cl_val":true}}]}],"cl_rule":"show","enableCl":true,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"radio-group","required":false,"elementId":"radio-group_568d3c9600021b","label":"Would you like to review the design before printing?","name":"radio-group_568d3c9600021b","values":[{"label":"No","value":"No","selected":true,"tempId":"aco_6274","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"Yes","value":"Yes","selected":false,"tempId":"aco_6275","price":"","gt_translate_keys":["label"]}],"layOut":"inline","error":false,"checkUi":"","priceOptions":"different_for_all","pricingType":"fixed","use_as_fee":false,"fee_label":"Preview Image","tooltip":"If yes, we\u2019ll email you a preview of the design before printing. This may add 1-2 days to delivery time.*","cartLabel":"Preview Image","hideFieldIn_cart":true,"gt_translate_keys":["label","tooltip"],"price_dependency":false,"cl_dependency":["content_268d3c9600022d"],"value":""}],[{"active":true,"col":6,"relations":[{"operator":false,"rules":[{"operator":"AND","rules":{"cl_field":"radio-group_568d3c9600021b","cl_relation":"is","cl_val":"Yes"}}]}],"cl_rule":"show","enableCl":true,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"content","required":false,"elementId":"content_268d3c9600022d","label":"","name":"content_268d3c9600022d","contentType":"plain","value":"Please check your inbox, including Spam or other folders, within 1-2 business days for the preview image","error":false,"subtype":"p","hideFieldIn_cart":true,"hideFieldIn_order":true,"gt_translate_keys":["label","value"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false}]]}},"config":{"price_override":"","enable_recaptcha":false,"bind_quantity":false,"quantity_bind_formula":false,"disp_summ_show_option_price":false,"disp_summ_show_product_price":false,"disp_summ_show_total_price":false,"disp_summ_show_fee":false,"disp_summ_show_discount":false,"summary_title":"","options_total_label":"Options Price","total_label":"Total","options_product_label":"Product Price","fee_label":"Fee","discount_label":"Discount","has_price":true,"has_quantity_formula":false},"mc_unit":1,"tax_rate":1,"tax_rate_real":0,"discount":{"percentage":0,"fixed":0},"design":{"conf":{"LabelPosition":"above","DescPosition":"above","UploadField":"default","QuantityFieldStyle":"default"},"css":{"LeftLabelWidth":"120px"}},"formulas":[],"clones":false,"cartKey":false}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/20624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20624"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=20624"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=20624"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=20624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}