{"id":20678,"date":"2023-07-28T13:39:30","date_gmt":"2023-07-28T13:39:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.customywear.com\/?post_type=product&#038;p=20678"},"modified":"2026-05-05T20:23:34","modified_gmt":"2026-05-05T20:23:34","slug":"spersonalizowana-koszulka-do-cwiczen-dla-kobiet","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/custom-gym-shirt-for-women\/","title":{"rendered":"Koszulka do \u0107wicze\u0144 dla kobiet \u2013 spersonalizowana koszulka do \u0107wicze\u0144 ze zdj\u0119ciem"},"content":{"rendered":"<p>Rozpal swoj\u0105 przygod\u0119 z fitnessem dzi\u0119ki naszej koszulce na si\u0142owni\u0119 dla kobiet, wyj\u0105tkowemu po\u0142\u0105czeniu spersonalizowanego stylu i si\u0142y. Poprzez artystyczne zintegrowanie Twojego zdj\u0119cia tworzymy dynamiczny projekt, kt\u00f3ry pokazuje Ci\u0119 jako oddanego kulturyst\u0119 wykonuj\u0105cego orze\u017awiaj\u0105cy trening z hantlami. Ta spersonalizowana koszulka na si\u0142owni\u0119 to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko odzie\u017c sportowa; to wyraz Twojej pasji do fitnessu i przemy\u015blany prezent dla ka\u017cdego, kto przyjmuje aktywny styl \u017cycia. Wykorzystuj\u0105c kreatywne umiej\u0119tno\u015bci Adobe Illustrator i Adobe Photoshop, tworzymy wysokiej jako\u015bci grafik\u0119 wektorow\u0105, kt\u00f3ra uchwyca Twoje oddanie zdrowiu i dobremu samopoczuciu. Nasza zaawansowana technika drukowania DTG zapewnia trwa\u0142e i \u017cywe wzory na tej koszulce do \u0107wicze\u0144 unisex, zaprojektowanej tak, aby wygodnie pasowa\u0142a zar\u00f3wno doros\u0142ym, jak i m\u0142odzie\u017cy. Wprowad\u017a swoj\u0105 indywidualno\u015b\u0107 do ka\u017cdego projektu, personalizuj\u0105c go ludzkimi i zwierz\u0119cymi twarzami, dodaj\u0105c wyj\u0105tkowego akcentu do swojego stroju fitness. Uwolnij moc personalizacji i si\u0142y dzi\u0119ki naszej r\u00f3\u017cnorodnej ofercie wzor\u00f3w o tematyce si\u0142owni, z kt\u00f3rych ka\u017cdy jest \u015bwiadectwem Twojej podr\u00f3\u017cy transformacji i zaanga\u017cowania. Te spersonalizowane koszulki treningowe wykraczaj\u0105 poza zwyk\u0142e ubrania, uciele\u015bniaj\u0105c Twoje oddanie dobremu samopoczuciu i motywuj\u0105c innych do przy\u0142\u0105czenia si\u0119 do ruchu fitness. Niezale\u017cnie od tego, czy chodzisz na si\u0142owni\u0119, pokonujesz wyzwania na \u015bwie\u017cym powietrzu, czy uprawiasz sport, pozw\u00f3l, aby Twoja spersonalizowana koszulka do \u0107wicze\u0144 doda\u0142a Ci si\u0142 do osi\u0105gania nowych szczyt\u00f3w, nosz\u0105c sztuk\u0119 do noszenia, kt\u00f3ra m\u00f3wi sama za siebie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trenuj i l\u015bnij dzi\u0119ki niestandardowej koszuli na si\u0142owni\u0119 dla kobiet. Spersonalizowana koszulka treningowa ze zdj\u0119ciem zamienia ka\u017cde zdj\u0119cie w niepowtarzaln\u0105 koszulk\u0119 inspirowan\u0105 fitnessem.<\/p>","protected":false},"featured_media":120736,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[6191,6263,526,6412,6428,6435,6351,6352,6356],"product_tag":[6165,546,2213,2216,112,1827],"class_list":{"0":"post-20678","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-t-shirts-women","7":"product_cat-custom-gifts-beach-workout","8":"product_cat-gym-shirts","9":"product_cat-photo-to-tees","10":"product_cat-translate-products","11":"product_cat-v2-women-tee","12":"product_cat-womens-gym-t-shirts","13":"product_cat-womens-sports-t-shirts","14":"product_cat-womens-summer-t-shirts","15":"product_tag-custom-gym-tees","16":"product_tag-gym","17":"product_tag-gym_gifts","18":"product_tag-running_shirt","19":"product_tag-women","20":"product_tag-workout_shirt","21":"wcpa_has_options","23":"first","24":"instock","25":"taxable","26":"shipping-taxable","27":"purchasable","28":"product-type-simple"},"acf":[],"wcpa_form_fields":{"wcpaData":{"product":{"product_price":24.99,"price_html":"<span class=\"wmc-wc-price\" ><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>24,99<\/bdi><\/span><span data-wmc_price_cache=\"{&quot;USD&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;&amp;#36;&lt;\\\/span&gt;28,99&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;EUR&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;&amp;euro;&lt;\\\/span&gt;24,99&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;CAD&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;CAD$ &lt;\\\/span&gt;39,98&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;GBP&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;&amp;pound;&lt;\\\/span&gt;21,74&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;PLN&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;z\\u0142 &lt;\\\/span&gt;106,21&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;SEK&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;kr &lt;\\\/span&gt;272,89&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;AUD&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;AUD$ &lt;\\\/span&gt;40,73&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;JPY&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;&amp;yen;&lt;\\\/span&gt;4.606,91&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;CZK&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;K\\u010d &lt;\\\/span&gt;608,26&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;NZD&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;NZD$ &lt;\\\/span&gt;49,73&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;CHF&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;CHF &lt;\\\/span&gt;22,99&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;}\" style=\"display: none;\" class=\"wmc-price-cache-list\"><\/span><\/span>","original_product_price":24.99,"price_including_tax":24.99,"price_excluding_tax":20.825,"product_id":{"parent":20678,"variation":false},"is_variable":false,"stock_status":"instock","stock_quantity":null,"parent_sku":"custom-tees-242","product_attributes":{"pa_style":{"is_variation":false,"values":["womens-t-shirt"]},"pa_customization":{"is_variation":false,"values":["add-your-photo","add-your-text-or-name","add-your-logo"]},"pa_material":{"is_variation":false,"values":["100-cotton"]},"pa_key-details":{"is_variation":false,"values":["unisex","regular-fit","premium-quality","digital-art"]},"pa_brand":{"is_variation":false,"values":["customywear"]},"pa_age-group":{"is_variation":false,"values":["adult"]},"pa_color":{"is_variation":false,"values":["black","white","navy","red"]},"pa_print-type":{"is_variation":false,"values":["dtg-print-direct-to-garment"]},"pa_gender":{"is_variation":false,"values":["female"]},"pa_size":{"is_variation":false,"values":["xs","s","m","l","xl","2xl","3xl"]}},"custom_fields":[],"is_taxable":true,"product_name":"Custom Gym Shirt for Women - Personalized Workout Tee with Your Photo"},"fields":{"sec_068d3c9600016f":{"extra":{"key":"sec_068d3c9600016f","section_id":"sec_068d3c9600016f","name":"T-shirt size and color","status":1,"cl_rule":"show","enableCl":false,"relations":[],"toggle":true,"title_tag":"h4","show_title":false,"showPrice":"default","form_id":137346,"form_rules":{"exclude_from_discount":false,"fee_label":"Fee","disp_hide_options_price":false,"disp_show_section_price":false,"disp_show_field_price":true,"layout_option":"standard","pric_use_as_fee":false,"process_fee_as":"woo_fee"},"layout_option":"standard"},"fields":[[{"active":true,"col":6,"relations":false,"cl_rule":"show","enableCl":false,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"color-group","required":false,"elementId":"color_group_7101367211","label":"Color","name":"color_group_7101367211","disp_type":"circle","values":[{"label":"Black","value":"Black","selected":false,"color":"#000000","tempId":"aco_63","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"White","value":"White","selected":false,"color":"#ffffff","tempId":"aco_64","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"Navy","value":"Navy","selected":false,"color":"#213a92","tempId":"aco_65","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"Red","value":"Red","selected":false,"color":"#d0021b","tempId":"aco_136","gt_translate_keys":["label"]}],"layOut":"inline","error":false,"tooltip":"Pick your preferred T-shirt color","selection_type":"tick-border","show_selected_option":true,"adjust_width":true,"cart_display_type":"text","gt_translate_keys":["label","tooltip"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false,"value":""}],[{"active":true,"col":6,"relations":false,"cl_rule":"show","enableCl":false,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"radio-group","required":false,"elementId":"radio-group_1068d3c960001b2","label":"Size ","name":"radio-group_1068d3c960001b2","values":[{"label":"XS","value":"XS","selected":false,"tempId":"aco_92","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"S","value":"S","selected":false,"tempId":"aco_93","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"M","value":"M","selected":false,"tempId":"aco_94","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"L","value":"L","selected":false,"tempId":"aco_167","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"XL","value":"XL","selected":false,"tempId":"aco_177","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"2XL","value":"2XL","selected":false,"tempId":"aco_187","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"3XL","value":"3XL","selected":false,"tempId":"aco_19","gt_translate_keys":["label"]}],"layOut":"inline","error":false,"checkUi":"button","tooltip":"Choose your T-shirt size \u2013 suitable for both men and women.","show_selected_option":true,"gt_translate_keys":["label","tooltip"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false,"value":""}],[{"active":true,"col":6,"relations":[],"cl_rule":"hide","enableCl":false,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"file","required":false,"elementId":"file_668d3c960001c9","name":"file_668d3c960001c9","label":"Upload your photo(s)","upload_type":"ajax","uploadSize":"50","file_types":["images","docs","design"],"exts_supported":["jpg","jpeg","png","gif","webp","pdf","PSD"],"error":false,"hideImageIn_email":true,"multiple_upload":true,"max_file_count":"25","tooltip":"Please provide clear photos of the person looking directly at the camera","cartLabel":"Photo(s)","allowedFileTypes":".jpg,.jpeg,.png,.gif,.webp,.pdf,.PSD,image\/*,.doc,.docx,.xml,.dot,.docm,.dotm,.dotx,.htm,.html,.odt,.rtf,.txt,.wps,.xps,application\/msword,application\/vnd,.psd,.eps,.ai,.indd,.raw","gt_translate_keys":["label","tooltip"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false,"value":""}],[{"active":true,"col":6,"relations":false,"cl_rule":"show","enableCl":false,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"checkbox","required":false,"elementId":"checkbox_268d3c960001de","label":"View more options","name":"checkbox_268d3c960001de","value":"","check_value":"Yes","checkUi":"","error":false,"hideFieldIn_cart":true,"hideFieldIn_order":true,"gt_translate_keys":["label","value","check_value"],"price_dependency":false,"cl_dependency":["text_168d3c960001ef","radio-group_1068d3c96000205","radio-group_568d3c9600021b"]}],[{"active":true,"col":6,"relations":[{"operator":false,"rules":[{"operator":"AND","rules":{"cl_field":"checkbox_268d3c960001de","cl_relation":"is","cl_val":true}}]}],"cl_rule":"show","enableCl":true,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"text","subtype":"text","required":false,"elementId":"text_168d3c960001ef","label":"Add text to your T-shirt design (optional)","name":"text_168d3c960001ef","value":"","error":false,"tooltip":"Your text will be added to the top or bottom of the T-shirt design.","placeholder":"eg: \"Emily: The best woman ever\"","cartLabel":"Text","gt_translate_keys":["label","placeholder","value","tooltip"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false}],[{"active":true,"col":6,"relations":[{"operator":false,"rules":[{"operator":"AND","rules":{"cl_field":"checkbox_268d3c960001de","cl_relation":"is","cl_val":true}}]}],"cl_rule":"show","enableCl":true,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"radio-group","required":true,"elementId":"radio-group_1068d3c96000205","label":"Select t-shirt print location","name":"radio-group_1068d3c96000205","values":[{"label":"Front Side","value":"Front Side","selected":true,"tempId":"aco_5504","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"Back Side","value":"Back Side","selected":false,"tempId":"aco_5505","gt_translate_keys":["label"]}],"layOut":"inline","error":false,"checkUi":"","cartLabel":"Print location","gt_translate_keys":["label"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false,"value":""}],[{"active":true,"col":6,"relations":[{"operator":false,"rules":[{"operator":"AND","rules":{"cl_field":"checkbox_268d3c960001de","cl_relation":"is","cl_val":true}}]}],"cl_rule":"show","enableCl":true,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"radio-group","required":false,"elementId":"radio-group_568d3c9600021b","label":"Would you like to review the design before printing?","name":"radio-group_568d3c9600021b","values":[{"label":"No","value":"No","selected":true,"tempId":"aco_6274","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"Yes","value":"Yes","selected":false,"tempId":"aco_6275","price":"","gt_translate_keys":["label"]}],"layOut":"inline","error":false,"checkUi":"","priceOptions":"different_for_all","pricingType":"fixed","use_as_fee":false,"fee_label":"Preview Image","tooltip":"If yes, we\u2019ll email you a preview of the design before printing. This may add 1-2 days to delivery time.*","cartLabel":"Preview Image","hideFieldIn_cart":true,"gt_translate_keys":["label","tooltip"],"price_dependency":false,"cl_dependency":["content_268d3c9600022d"],"value":""}],[{"active":true,"col":6,"relations":[{"operator":false,"rules":[{"operator":"AND","rules":{"cl_field":"radio-group_568d3c9600021b","cl_relation":"is","cl_val":"Yes"}}]}],"cl_rule":"show","enableCl":true,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"content","required":false,"elementId":"content_268d3c9600022d","label":"","name":"content_268d3c9600022d","contentType":"plain","value":"Please check your inbox, including Spam or other folders, within 1-2 business days for the preview image","error":false,"subtype":"p","hideFieldIn_cart":true,"hideFieldIn_order":true,"gt_translate_keys":["label","value"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false}]]}},"config":{"price_override":"","enable_recaptcha":false,"bind_quantity":false,"quantity_bind_formula":false,"disp_summ_show_option_price":false,"disp_summ_show_product_price":false,"disp_summ_show_total_price":false,"disp_summ_show_fee":false,"disp_summ_show_discount":false,"summary_title":"","options_total_label":"Options Price","total_label":"Total","options_product_label":"Product Price","fee_label":"Fee","discount_label":"Discount","has_price":true,"has_quantity_formula":false},"mc_unit":1,"tax_rate":1,"tax_rate_real":0,"discount":{"percentage":0,"fixed":0},"design":{"conf":{"LabelPosition":"above","DescPosition":"above","UploadField":"default","QuantityFieldStyle":"default"},"css":{"LeftLabelWidth":"120px"}},"formulas":[],"clones":false,"cartKey":false}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/20678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20678"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=20678"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=20678"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=20678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}