{"id":20850,"date":"2023-07-28T13:41:54","date_gmt":"2023-07-28T13:41:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.customywear.com\/?post_type=product&p=20850"},"modified":"2026-05-26T19:31:47","modified_gmt":"2026-05-26T19:31:47","slug":"spersonalizowane-koszulki-na-piknik-rodzinny","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/personalized-family-picnic-t-shirts\/","title":{"rendered":"Personalizowane koszulki z nadrukiem na piknik rodzinny | Koszulki z nadrukiem na zam\u00f3wienie Outdoor Adventure"},"content":{"rendered":"

Wybierz si\u0119 na spersonalizowan\u0105 przygod\u0119 na \u015bwie\u017cym powietrzu z naszym czaruj\u0105cym Koszulki na piknik rodzinny<\/strong>! Zanurz si\u0119 w pi\u0119knie natury, gdy Twoje zdj\u0119cia o\u017cyj\u0105 w osza\u0142amiaj\u0105cych portretach wektorowych, uchwycaj\u0105c istot\u0119 radosnych chwil sp\u0119dzonych razem na pikniku. Ta spersonalizowana koszulka to idealny prezent dla rodzin, kt\u00f3re dziel\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107 do aktywno\u015bci na \u015bwie\u017cym powietrzu.<\/p>\n

P\u0142\u00f3tno natury:<\/strong> Obejrzyj, jak Tw\u00f3j rodzinny piknik rozwija si\u0119 w \u017cywych szczeg\u00f3\u0142ach, gdy nasza wektorowa sztuka portretowa uosabia rado\u015b\u0107 i jedno\u015b\u0107 Twojej eskapady na \u015bwie\u017cym powietrzu. Ka\u017cda koszulka staje si\u0119 pami\u0105tk\u0105 do noszenia, zachowuj\u0105c Twoje cenne chwile.<\/p>\n

Przygody czekaj\u0105:<\/strong> \u015awi\u0119tuj ducha przygody z osobistym akcentem. Te koszulki to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c odzie\u017c; to \u015bwiadectwo wsp\u00f3lnych do\u015bwiadcze\u0144, ho\u0142d dla wi\u0119zi, kt\u00f3re staj\u0105 si\u0119 silniejsze na \u015bwie\u017cym powietrzu.<\/p>\n

\u200d \u200d \u200d Zjednoczmy si\u0119:<\/strong> Nasz projekt unisex zbli\u017ca rodziny, pozwalaj\u0105c ka\u017cdemu cz\u0142onkowi nosi\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 przygody. Od doros\u0142ych po m\u0142odzie\u017c, dzieci i maluchy, ka\u017cdy mo\u017ce do\u0142\u0105czy\u0107 do ekscytacji spersonalizowanego stroju na \u015bwie\u017cym powietrzu.<\/p>\n

Artyzm w ka\u017cdym \u015bciegu:<\/strong> Nasz proces projektowania \u0142\u0105czy najnowocze\u015bniejsz\u0105 technologi\u0119 z artystycznym polotem. U\u017cywaj\u0105c Adobe Illustrator i Photoshop, przekszta\u0142camy Twoje zdj\u0119cia w realistyczne arcydzie\u0142a, kt\u00f3re odzwierciedlaj\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107 i \u015bmiech Twojego pikniku.<\/p>\n

Komfort spotyka si\u0119 ze stylem:<\/strong> Do\u015bwiadcz idealnego po\u0142\u0105czenia komfortu i stylu, nosz\u0105c swoje wspomnienia. Nasze koszule s\u0105 zaprojektowane tak, aby zapewni\u0107 zar\u00f3wno \u015bcis\u0142e dopasowanie, jak i modny wygl\u0105d.<\/p>\n

Witamy futrzanych towarzyszy:<\/strong> Przeka\u017c rado\u015b\u0107 pikniku swoim ukochanym pupilom! Te koszulki mo\u017cna spersonalizowa\u0107, aby zawiera\u0142y twarze ludzi i zwierz\u0105t, tworz\u0105c serdeczny ho\u0142d dla ca\u0142ej rodziny.<\/p>\n

Przegl\u0105daj kolekcj\u0119:<\/strong> Zanurz si\u0119 w skarbnicy wzor\u00f3w, kt\u00f3re celebruj\u0105 Twoje wyj\u0105tkowe przygody. Odkryj bardziej spersonalizowane opcje, kt\u00f3re odzwierciedlaj\u0105 pasje i zainteresowania Twojej rodziny.<\/p>\n

Rozkoszuj si\u0119 magi\u0105 jedno\u015bci z nami Koszulki na piknik rodzinny<\/strong>. Prze\u017cyj na nowo swoje chwile na \u015bwie\u017cym powietrzu dzi\u0119ki sztuce do noszenia, kt\u00f3ra odzwierciedla Twoj\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107 do natury i siebie nawzajem. Zam\u00f3w teraz i spraw, aby Twoje wspomnienia o\u017cy\u0142y w wielkim stylu!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u015awi\u0119tuj razem z spersonalizowanymi rodzinnymi koszulkami piknikowymi. Niestandardowe koszulki na \u015bwie\u017cym powietrzu przekszta\u0142caj\u0105 ka\u017cde zdj\u0119cie w zabawn\u0105, jedyn\u0105 w swoim rodzaju koszulk\u0119 rodzinn\u0105.<\/p>","protected":false},"featured_media":124791,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[679,6258,6412,6428],"product_tag":[560,561,6443,510,298,105],"class_list":["post-20850","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-family","product_cat-custom-gifts-picnic","product_cat-photo-to-tees","product_cat-translate-products","product_tag-adventure_shirt","product_tag-camping_shirt","product_tag-customywear-products","product_tag-family_shirts","product_tag-outdoor_shirt","product_tag-summer_shirt","wcpa_has_options","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"wcpa_form_fields":{"wcpaData":{"product":{"product_price":24.99,"price_html":"€<\/span>24,99<\/bdi><\/span><\/span><\/span>","original_product_price":24.99,"price_including_tax":24.99,"price_excluding_tax":20.825,"product_id":{"parent":20850,"variation":false},"is_variable":false,"stock_status":"instock","stock_quantity":null,"parent_sku":"custom-tees-298","product_attributes":{"pa_style":{"is_variation":false,"values":["family-group-t-shirt"]},"pa_people-pets-to-include":{"is_variation":false,"values":["1-person-pet","2-people-pets","3-people-pets","4-people-pets","5-people-pets","6-people-pets"]},"pa_customization":{"is_variation":false,"values":["add-your-photo","add-your-text-or-name","add-your-logo"]},"pa_material":{"is_variation":false,"values":["100-cotton"]},"pa_key-details":{"is_variation":false,"values":["unisex","regular-fit","premium-quality","digital-art"]},"pa_brand":{"is_variation":false,"values":["customywear"]},"pa_age-group":{"is_variation":false,"values":["adult"]},"pa_google-product-category":{"is_variation":false,"values":["212"]},"pa_size":{"is_variation":false,"values":["xs","s","m","l","xl","2xl","3xl"]},"pa_product-highlight":{"is_variation":false,"values":["soft-100-cotton-for-a-comfortable-premium-quality-feel","unisex-regular-fit-in-xs-3xl-available-in-black-white-navy-and-red","create-your-own-custom-t-shirt-with-a-photo-name-date-logo-or-message","a-meaningful-custom-gift-for-moms-dads-grandparents-siblings-children-relatives-or-the-whole-family","sharp-dtg-printing-brings-your-artwork-to-life-with-clear-detail"]},"pa_print-type":{"is_variation":false,"values":["dtg-print-direct-to-garment"]},"pa_gender":{"is_variation":false,"values":["unisex"]},"pa_color":{"is_variation":false,"values":["black","white","navy","red"]}},"custom_fields":[],"is_taxable":true,"product_name":"Personalized Family Picnic T-Shirts | Custom Outdoor Adventure Tees"},"fields":{"sec_4672e0ddf1d28f":{"extra":{"key":"sec_4672e0ddf1d28f","section_id":"sec_4672e0ddf1d28f","name":"Default","status":1,"cl_rule":"show","enableCl":false,"relations":[],"toggle":true,"title_tag":"h3","show_title":false,"showPrice":"default","form_id":103593,"form_rules":{"exclude_from_discount":false,"fee_label":"Geb\u00fchr","disp_hide_options_price":false,"disp_show_section_price":false,"disp_show_field_price":true,"layout_option":"standard","pric_use_as_fee":false,"process_fee_as":"woo_fee"},"layout_option":"standard"},"fields":[[{"active":true,"col":6,"relations":[],"cl_rule":"show","enableCl":false,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"select","required":false,"elementId":"select_6098441394","label":"Select your t-shirt type","name":"select_6098441394","values":[{"label":"Adult Short Sleeve - Men\/Women","value":"Adult Short Sleeve - Men\/Women","selected":false,"tempId":"aco_1499","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"Kids Short Sleeve - Boy\/Girl","value":"Kids Short Sleeve - Boy\/Girl","selected":false,"tempId":"aco_1501","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"Toddler Short Sleeve - Boy\/Girl","value":"Toddler Short Sleeve - Boy\/Girl","selected":false,"tempId":"aco_1628","gt_translate_keys":["label"]}],"dropdown_type":"basic","error":false,"tooltip":"Select the type of t-shirt you want","priceOptions":"different_for_all","pricingType":"fixed","placeholder":"Select your T-shirt","gt_translate_keys":["label","placeholder","tooltip"],"price_dependency":false,"cl_dependency":["select_0672e0ddf1d2bb","select_6672e0ddf1d2c2","select_4672e0ddf1d2c5","color-group_4672e0ddf1d2ca","color-group_0672e0ddf1d2ce","color-group_0672e0ddf1d2ce"],"value":""}]]},"sec_10672e0ddf1d2b7":{"extra":{"key":"sec_10672e0ddf1d2b7","section_id":"sec_10672e0ddf1d2b7","name":"T-shirt size and color","status":1,"cl_rule":"show","enableCl":false,"relations":[],"toggle":true,"title_tag":"h4","show_title":false,"showPrice":"default","form_id":103593,"form_rules":{"exclude_from_discount":false,"fee_label":"Geb\u00fchr","disp_hide_options_price":false,"disp_show_section_price":false,"disp_show_field_price":true,"layout_option":"standard","pric_use_as_fee":false,"process_fee_as":"woo_fee"},"layout_option":"standard"},"fields":[[{"label":"Select t-shirt size","active":true,"required":true,"elementId":"select_0672e0ddf1d2bb","dropdown_type":"basic","placeholder":"Choose an option","name":"select_0672e0ddf1d2bb","label_position":"default","desc_position":"default","enablePrice":false,"className":"","enableCl":true,"relations":[{"operator":false,"rules":[{"operator":false,"rules":{"cl_field":"select_6098441394","cl_relation":"is","cl_val":"Adult Short Sleeve - Men\/Women"}}]}],"values":[{"label":"XS","value":"XS","selected":false,"tempId":"aco_2687","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"S","value":"S","selected":false,"tempId":"aco_2688","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"M","value":"M","selected":false,"tempId":"aco_2689","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"L","value":"L","selected":false,"tempId":"aco_3167","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"XL","value":"XL","selected":false,"tempId":"aco_3267","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"2XL","value":"2XL","selected":false,"tempId":"aco_3430","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"3XL","value":"3XL","selected":false,"tempId":"aco_3494","price":"","gt_translate_keys":["label"]}],"priceOptions":"different_for_all","pricingType":"multiply","price":"","cl_rule":"show","col":6,"type":"select","error":false,"gt_translate_keys":["label","placeholder"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false,"value":""}],[{"label":"Select kid's t-shirt size","active":true,"required":true,"elementId":"select_6672e0ddf1d2c2","dropdown_type":"basic","placeholder":"Choose an option","name":"select_6672e0ddf1d2c2","label_position":"default","desc_position":"default","enablePrice":false,"className":"","enableCl":true,"relations":[{"operator":false,"rules":[{"operator":"AND","rules":{"cl_field":"select_6098441394","cl_relation":"is","cl_val":"Kids Short Sleeve - Boy\/Girl"}}]}],"values":[{"label":"S","value":"S","selected":false,"tempId":"aco_2688","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"M","value":"M","selected":false,"tempId":"aco_2689","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"L","value":"L","selected":false,"tempId":"aco_3167","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"XL","value":"XL","selected":false,"tempId":"aco_3267","gt_translate_keys":["label"]}],"priceOptions":"different_for_all","pricingType":"multiply","price":"","cl_rule":"show","col":6,"type":"select","error":false,"gt_translate_keys":["label","placeholder"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false,"value":""}],[{"label":"Select toddler t-shirt size","active":true,"required":true,"elementId":"select_4672e0ddf1d2c5","dropdown_type":"basic","placeholder":"Choose an option","name":"select_4672e0ddf1d2c5","label_position":"default","desc_position":"default","enablePrice":false,"className":"","enableCl":true,"relations":[{"operator":false,"rules":[{"operator":"AND","rules":{"cl_field":"select_6098441394","cl_relation":"is","cl_val":"Toddler Short Sleeve - Boy\/Girl"}}]}],"values":[{"label":"2T","value":"2T","selected":false,"tempId":"aco_2688","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"3T","value":"3T","selected":false,"tempId":"aco_2689","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"4T","value":"4T","selected":false,"tempId":"aco_3167","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"5T \/ 6T","value":"5T \/ 6T","selected":false,"tempId":"aco_3267","gt_translate_keys":["label"]}],"priceOptions":"different_for_all","pricingType":"multiply","price":"","cl_rule":"show","col":6,"type":"select","error":false,"gt_translate_keys":["label","placeholder"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false,"value":""}],[{"active":true,"col":6,"relations":[{"operator":false,"rules":[{"operator":false,"rules":{"cl_field":"select_6098441394","cl_relation":"is","cl_val":"Toddler Short Sleeve - Boy\/Girl"}}]}],"cl_rule":"show","enableCl":true,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"color-group","required":true,"elementId":"color-group_4672e0ddf1d2ca","label":"Select t-shirt color","name":"color-group_4672e0ddf1d2ca","disp_type":"squircle","values":[{"label":"Black","value":"Black","selected":true,"color":"#000000","tempId":"aco_3703","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"White","value":"White","selected":false,"color":"#ffffff","tempId":"aco_3704","gt_translate_keys":["label"]}],"layOut":"inline","error":false,"gt_translate_keys":["label"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false,"value":""}],[{"label":"Select t-shirt color","active":true,"required":true,"elementId":"color-group_0672e0ddf1d2ce","name":"color-group_0672e0ddf1d2ce","label_position":"default","desc_position":"default","enablePrice":false,"className":"","enableCl":true,"relations":[{"operator":false,"rules":[{"operator":"or","rules":{"cl_field":"select_6098441394","cl_relation":"is","cl_val":"Adult Short Sleeve - Men\/Women"}},{"operator":"AND","rules":{"cl_field":"select_6098441394","cl_relation":"is","cl_val":"Kids Short Sleeve - Boy\/Girl"}}]}],"layOut":"inline","disp_type":"squircle","values":[{"label":"Black","value":"Black","selected":true,"color":"#000000","tempId":"aco_3703","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"White","value":"White","selected":false,"color":"#ffffff","tempId":"aco_3704","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"Navy","value":"Navy","selected":false,"color":"#374286","tempId":"aco_3705","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"Red","value":"Red","selected":false,"color":"#d0021b","tempId":"aco_3856","gt_translate_keys":["label"]}],"price":"","cl_rule":"show","col":6,"type":"color-group","error":false,"gt_translate_keys":["label"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false,"value":""}],[{"active":true,"col":6,"relations":[{"operator":false,"rules":[{"operator":"AND","rules":{"cl_field":"select_10672e0ddf1d2a9","cl_relation":"is_empty","cl_val":true}}]}],"cl_rule":"hide","enableCl":true,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"file","required":false,"elementId":"file_8672e0ddf1d2d1","name":"file_8672e0ddf1d2d1","label":"Upload your photo(s)","upload_type":"droppable","uploadSize":"50","file_types":["images","docs","design"],"exts_supported":[],"error":false,"hideImageIn_email":false,"multiple_upload":true,"max_file_count":"25","tooltip":"Please provide clear photos of the person or pet looking directly at the camera.","allowedFileTypes":"image\/*,.doc,.docx,.xml,.dot,.docm,.dotm,.dotx,.htm,.html,.odt,.pdf,.rtf,.txt,.wps,.xps,application\/msword,application\/vnd,.psd,.eps,.ai,.indd,.raw","gt_translate_keys":["label","tooltip"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false,"value":""}],[{"active":true,"col":6,"relations":[{"operator":false,"rules":[{"operator":"AND","rules":{"cl_field":"select_10672e0ddf1d2a9","cl_relation":"is_empty","cl_val":""}}]}],"cl_rule":"hide","enableCl":true,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"text","subtype":"text","required":false,"elementId":"text_10672e0ddf1d2db","label":"Add text to your T-shirt design (optional)","name":"text_10672e0ddf1d2db","value":"","error":false,"tooltip":"Your text will be added to the top or bottom of the T-shirt design.","placeholder":"Write a Name or a sentence","gt_translate_keys":["label","placeholder","value","tooltip"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false}],[{"active":true,"col":6,"relations":[{"operator":false,"rules":[{"operator":"AND","rules":{"cl_field":"select_10672e0ddf1d2a9","cl_relation":"is_empty","cl_val":""}}]}],"cl_rule":"hide","enableCl":true,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"radio-group","required":true,"elementId":"radio-group_9672e0ddf1d2df","label":"Select t-shirt print location","name":"radio-group_9672e0ddf1d2df","values":[{"label":"Front Side","value":"Front Side","selected":true,"tempId":"aco_5504","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"Back Side","value":"Back Side","selected":false,"tempId":"aco_5505","gt_translate_keys":["label"]}],"layOut":"inline","error":false,"checkUi":"","gt_translate_keys":["label"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false,"value":""}],[{"active":true,"col":6,"relations":[{"operator":false,"rules":[{"operator":"AND","rules":{"cl_field":"select_10672e0ddf1d2a9","cl_relation":"is_empty","cl_val":""}}]}],"cl_rule":"hide","enableCl":true,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"radio-group","required":false,"elementId":"radio-group_6672e0ddf1d2e3","label":"Would you like to review the design before printing?","name":"radio-group_6672e0ddf1d2e3","values":[{"label":"No","value":"No","selected":true,"tempId":"aco_6274","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"Yes","value":"Yes","selected":false,"tempId":"aco_6275","price":"","gt_translate_keys":["label"]}],"layOut":"inline","error":false,"checkUi":"","priceOptions":"different_for_all","pricingType":"fixed","use_as_fee":false,"fee_label":"Preview Image","tooltip":"If yes, we\u2019ll email you a preview of the design before printing. This may add 1-2 days to delivery time.*","gt_translate_keys":["label","tooltip"],"price_dependency":false,"cl_dependency":["content_5672e0ddf1d2e6"],"value":""}],[{"active":true,"col":6,"relations":[{"operator":false,"rules":[{"operator":"AND","rules":{"cl_field":"radio-group_6672e0ddf1d2e3","cl_relation":"is","cl_val":"Yes"}}]}],"cl_rule":"show","enableCl":true,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"content","required":false,"elementId":"content_5672e0ddf1d2e6","label":"","name":"content_5672e0ddf1d2e6","contentType":"plain","value":"Please check your inbox, including Spam or other folders, within 1-2 business days for the preview image","error":false,"subtype":"p","gt_translate_keys":["label","value"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false}]]}},"config":{"price_override":"","enable_recaptcha":false,"bind_quantity":false,"quantity_bind_formula":false,"disp_summ_show_option_price":false,"disp_summ_show_product_price":false,"disp_summ_show_total_price":false,"disp_summ_show_fee":false,"disp_summ_show_discount":false,"summary_title":"","options_total_label":"Optionspreis","total_label":"Total","options_product_label":"Produktpreis","fee_label":"Geb\u00fchr","discount_label":"Rabatt","has_price":true,"has_quantity_formula":false},"mc_unit":1,"tax_rate":1,"tax_rate_real":0,"discount":{"percentage":0,"fixed":0},"design":{"conf":{"LabelPosition":"above","DescPosition":"above","UploadField":"default","QuantityFieldStyle":"default"},"css":{"LeftLabelWidth":"120px"}},"formulas":[],"clones":false,"cartKey":false}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/20850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20850"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=20850"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=20850"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.customywear.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=20850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}