{"id":20702,"date":"2023-07-28T13:39:49","date_gmt":"2023-07-28T13:39:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.customywear.com\/?post_type=product&#038;p=20702"},"modified":"2026-05-12T12:02:07","modified_gmt":"2026-05-12T12:02:07","slug":"personalizovane-japonske-parove-kosele","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.customywear.com\/sk\/personalized-japanese-couple-shirts\/","title":{"rendered":"Personalizovan\u00e9 tri\u010dk\u00e1 pre japonsk\u00fd p\u00e1r \u2013 tri\u010dk\u00e1 s portr\u00e9tom na mieru k v\u00fdro\u010diu"},"content":{"rendered":"<p>Pozdvihnite svoju darcovsk\u00fa kreativitu s na\u0161imi vynikaj\u00facimi personalizovan\u00fdmi japonsk\u00fdmi tri\u010dkami pre p\u00e1ry. Ponorte sa do \u0161armu bohat\u00e9ho japonsk\u00e9ho dedi\u010dstva a preme\u0148te va\u0161e cenn\u00e9 fotografie na podmaniv\u00e9 vektorov\u00e9 portr\u00e9ty. Predstavte si seba a svojho partnera v tradi\u010dnom japonskom oble\u010den\u00ed a vytvorte nad\u010dasov\u00fd k\u00fasok, ktor\u00fd zachyt\u00ed v\u00e1\u0161 milostn\u00fd pr\u00edbeh. Pozoruhodn\u00fd n\u00e1pad na dar\u010dek k v\u00fdro\u010diu, ktor\u00fd premos\u0165uje kult\u00fary a prekra\u010duje hranice. Na\u0161e prec\u00edzne remeseln\u00e9 spracovanie zah\u0155\u0148a vyu\u017eitie sily programov Adobe Illustrator a Adobe Photoshop na vytvorenie zlo\u017eit\u00fdch vzorov. Tieto personalizovan\u00e9 tri\u010dk\u00e1 sa p\u00fd\u0161ia bezkonkuren\u010dnou kvalitou v\u010faka na\u0161ej technol\u00f3gii tla\u010de DTG, ktor\u00e1 zais\u0165uje \u017eiv\u00fd a dlhotrvaj\u00faci dojem. Objavte tento unisex z\u00e1zrak, dostupn\u00fd nielen pre dospel\u00fdch, ale aj pre mlad\u00e9 du\u0161e \u2013 ml\u00e1de\u017e, deti a bato\u013eat\u00e1. Presk\u00famajte mno\u017estvo podobn\u00fdch vzorov, ktor\u00e9 steles\u0148uj\u00fa podstatu rozmanit\u00fdch kult\u00far. Oslavujte jednotu v rozmanitosti a skr\u00e1\u0161lite vz\u00e1cne spomienky s na\u0161imi personalizovan\u00fdmi japonsk\u00fdmi tri\u010dkami pre p\u00e1ry. \u010ci u\u017e ste dospel\u00fd alebo mlad\u00fd dobrodruh, na\u0161e tri\u010dk\u00e1 presahuj\u00fa gener\u00e1cie a sl\u00fa\u017eia ako d\u00f4kaz va\u0161ej spolo\u010dnej cesty. V\u00e1\u017ete si ka\u017ed\u00fd \u00fasmev, od dospel\u00fdch a\u017e po tie najmen\u0161ie, preto\u017ee \u013eudsk\u00e9 aj dom\u00e1ce tv\u00e1re m\u00f4\u017eu zdobi\u0165 tieto pl\u00e1tna vyroben\u00e9 na mieru. Objavte umenie personalizovan\u00e9ho darovania, kde s\u00fa va\u0161e okamihy votkan\u00e9 do l\u00e1tky a steles\u0148uj\u00fa ducha spolupatri\u010dnosti.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uctievajte l\u00e1sku a trad\u00edciu personalizovan\u00fdmi ko\u0161e\u013eami japonsk\u00fdch p\u00e1rov. Vlastn\u00e9 tri\u010dk\u00e1 na v\u00fdro\u010die Preme\u0148te svoje fotografie na jedine\u010dn\u00e9, zodpovedaj\u00face tri\u010dk\u00e1.<\/p>","protected":false},"featured_media":124068,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[6197,6368,2341,6412,6428,6441],"product_tag":[566,2342,555,2345,968],"class_list":{"0":"post-20702","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-t-shirts-couple","7":"product_cat-couples-culture-country-t-shirts","8":"product_cat-custom-gifts-japanese-tradition","9":"product_cat-photo-to-tees","10":"product_cat-translate-products","11":"product_cat-v2-couple","12":"product_tag-anniversary_gift","13":"product_tag-custom-arts-japanese","14":"product_tag-harajuku_shirt","15":"product_tag-kpop_shirt","16":"product_tag-mr_and_mrs_shirt","17":"wcpa_has_options","19":"first","20":"instock","21":"taxable","22":"shipping-taxable","23":"purchasable","24":"product-type-simple"},"acf":[],"wcpa_form_fields":{"wcpaData":{"product":{"product_price":24.99,"price_html":"<span class=\"wmc-wc-price\" ><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>24,99<\/bdi><\/span><span data-wmc_price_cache=\"{&quot;USD&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;&amp;#36;&lt;\\\/span&gt;29,24&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;EUR&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;&amp;euro;&lt;\\\/span&gt;24,99&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;CAD&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;CAD$ &lt;\\\/span&gt;40,23&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;GBP&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;&amp;pound;&lt;\\\/span&gt;21,74&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;PLN&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;z\\u0142 &lt;\\\/span&gt;106,21&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;SEK&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;kr &lt;\\\/span&gt;272,14&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;AUD&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;AUD$ &lt;\\\/span&gt;40,48&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;JPY&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;&amp;yen;&lt;\\\/span&gt;4.624,65&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;CZK&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;K\\u010d &lt;\\\/span&gt;607,76&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;NZD&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;NZD$ &lt;\\\/span&gt;49,23&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;CHF&quot;:&quot;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-amount amount\\&quot;&gt;&lt;bdi&gt;&lt;span class=\\&quot;woocommerce-Price-currencySymbol\\&quot;&gt;CHF &lt;\\\/span&gt;22,99&lt;\\\/bdi&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;}\" style=\"display: none;\" class=\"wmc-price-cache-list\"><\/span><\/span>","original_product_price":24.99,"price_including_tax":24.99,"price_excluding_tax":20.825,"product_id":{"parent":20702,"variation":false},"is_variable":false,"stock_status":"instock","stock_quantity":null,"parent_sku":"cwc 10565","product_attributes":{"pa_color":{"is_variation":false,"values":["black","white","navy","red"]},"pa_age-group":{"is_variation":false,"values":["adult"]},"pa_style":{"is_variation":false,"values":["couple-t-shirt"]},"pa_gender":{"is_variation":false,"values":["unisex"]},"pa_customization":{"is_variation":false,"values":["add-your-photo","add-your-text-or-name","add-your-logo"]},"pa_material":{"is_variation":false,"values":["100-cotton"]},"pa_key-details":{"is_variation":false,"values":["unisex","regular-fit","premium-quality","digital-art"]},"pa_brand":{"is_variation":false,"values":["customywear"]},"pa_size":{"is_variation":false,"values":["xs","s","m","l","xl","2xl","3xl"]},"pa_print-type":{"is_variation":false,"values":["dtg-print-direct-to-garment"]}},"custom_fields":[],"is_taxable":true,"product_name":"Personalized Japanese Couple Shirts - Custom Portrait Tees for Anniversary"},"fields":{"sec_668d392cdb359a":{"extra":{"key":"sec_668d392cdb359a","section_id":"sec_668d392cdb359a","name":"T-shirt size and color","status":1,"cl_rule":"show","enableCl":false,"relations":[],"toggle":true,"title_tag":"h4","show_title":false,"showPrice":"default","form_id":137337,"form_rules":{"exclude_from_discount":false,"fee_label":"Fee","disp_hide_options_price":false,"disp_show_section_price":false,"disp_show_field_price":true,"layout_option":"standard","pric_use_as_fee":false,"process_fee_as":"woo_fee"},"layout_option":"standard"},"fields":[[{"active":true,"col":6,"relations":false,"cl_rule":"show","enableCl":false,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"color-group","required":false,"elementId":"color_group_6231271873","label":"Color","name":"color_group_6231271873","disp_type":"circle","values":[{"label":"Black","value":"Black","selected":false,"color":"#000000","tempId":"aco_909","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"White","value":"White","selected":false,"color":"#ffffff","tempId":"aco_910","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"Navy","value":"Navy","selected":false,"color":"#213a92","tempId":"aco_911","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"Red","value":"Red","selected":false,"color":"#d0021b","tempId":"aco_1102","gt_translate_keys":["label"]}],"layOut":"inline","error":false,"tooltip":"Pick your preferred T-shirt color","selection_type":"tick-border","show_selected_option":true,"adjust_width":true,"show_label_inside":false,"cart_display_type":"text","gt_translate_keys":["label","tooltip"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false,"value":""}],[{"active":true,"col":6,"relations":false,"cl_rule":"show","enableCl":false,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"radio-group","required":false,"elementId":"radio-group_068d392cdb35d9","label":"Size ","name":"radio-group_068d392cdb35d9","values":[{"label":"XS","value":"XS","selected":false,"tempId":"aco_128","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"S","value":"S","selected":false,"tempId":"aco_129","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"M","value":"M","selected":false,"tempId":"aco_130","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"L","value":"L","selected":false,"tempId":"aco_212","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"XL","value":"XL","selected":false,"tempId":"aco_222","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"2XL","value":"2XL","selected":false,"tempId":"aco_286","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"3XL","value":"3XL","selected":false,"tempId":"aco_350","gt_translate_keys":["label"]}],"layOut":"inline","error":false,"checkUi":"button","tooltip":"Choose your T-shirt size \u2013 suitable for both men and women.","show_selected_option":true,"gt_translate_keys":["label","tooltip"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false,"value":""}],[{"active":true,"col":6,"relations":[{"operator":false,"rules":[{"operator":"AND","rules":{"cl_field":"select_1672e1bffc57b9","cl_relation":"is_empty","cl_val":true}}]}],"cl_rule":"hide","enableCl":false,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"file","required":false,"elementId":"file_968d392cdb35ef","name":"file_968d392cdb35ef","label":"Upload your photo(s)","upload_type":"droppable","uploadSize":"50","file_types":["images","docs","design"],"exts_supported":["jpg","jpeg","png","gif","webp","pdf","PSD"],"error":false,"hideImageIn_email":true,"multiple_upload":true,"max_file_count":"25","tooltip":"Upload a couple's photo or separate photos; we will combine both individuals together.","cartLabel":"Photo(s)","allowedFileTypes":".jpg,.jpeg,.png,.gif,.webp,.pdf,.PSD,image\/*,.doc,.docx,.xml,.dot,.docm,.dotm,.dotx,.htm,.html,.odt,.rtf,.txt,.wps,.xps,application\/msword,application\/vnd,.psd,.eps,.ai,.indd,.raw","gt_translate_keys":["label","tooltip"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false,"value":""}],[{"active":true,"col":6,"relations":false,"cl_rule":"show","enableCl":false,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"checkbox","required":false,"elementId":"checkbox_468d392cdb360a","label":"View more options","name":"checkbox_468d392cdb360a","value":"","check_value":"Yes","checkUi":"","error":false,"hideFieldIn_cart":true,"hideFieldIn_order":true,"gt_translate_keys":["label","value","check_value"],"price_dependency":false,"cl_dependency":["text_868d392cdb366a","radio-group_268d392cdb3682","radio-group_368d392cdb3697"]}],[{"active":true,"col":6,"relations":[{"operator":false,"rules":[{"operator":"AND","rules":{"cl_field":"checkbox_468d392cdb360a","cl_relation":"is","cl_val":true}}]}],"cl_rule":"show","enableCl":true,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"text","subtype":"text","required":false,"elementId":"text_868d392cdb366a","label":"Add text to your T-shirt design (optional)","name":"text_868d392cdb366a","value":"","error":false,"tooltip":"Your text will be added to the top or bottom of the T-shirt design.","placeholder":"eg: Emma & John: Best Couple Ever","cartLabel":"Text","gt_translate_keys":["label","placeholder","value","tooltip"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false}],[{"active":true,"col":6,"relations":[{"operator":false,"rules":[{"operator":"AND","rules":{"cl_field":"checkbox_468d392cdb360a","cl_relation":"is","cl_val":true}}]}],"cl_rule":"show","enableCl":true,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"radio-group","required":true,"elementId":"radio-group_268d392cdb3682","label":"Select t-shirt print location","name":"radio-group_268d392cdb3682","values":[{"label":"Front Side","value":"Front Side","selected":true,"tempId":"aco_5504","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"Back Side","value":"Back Side","selected":false,"tempId":"aco_5505","gt_translate_keys":["label"]}],"layOut":"inline","error":false,"checkUi":"","cartLabel":"Print location","gt_translate_keys":["label"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false,"value":""}],[{"active":true,"col":6,"relations":[{"operator":false,"rules":[{"operator":"AND","rules":{"cl_field":"checkbox_468d392cdb360a","cl_relation":"is","cl_val":true}}]}],"cl_rule":"show","enableCl":true,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"radio-group","required":false,"elementId":"radio-group_368d392cdb3697","label":"Would you like to review the design before printing?","name":"radio-group_368d392cdb3697","values":[{"label":"No","value":"No","selected":true,"tempId":"aco_6274","gt_translate_keys":["label"]},{"label":"Yes","value":"Yes","selected":false,"tempId":"aco_6275","price":"","gt_translate_keys":["label"]}],"layOut":"inline","error":false,"checkUi":"","priceOptions":"different_for_all","pricingType":"fixed","use_as_fee":false,"fee_label":"Preview Image","tooltip":"If yes, we\u2019ll email you a preview of the design before printing. This may add 1-2 days to delivery time.*","cartLabel":"Preview Image","hideFieldIn_cart":true,"hideFieldIn_order":false,"gt_translate_keys":["label","tooltip"],"price_dependency":false,"cl_dependency":["content_068d392cdb36ab"],"value":""}],[{"active":true,"col":6,"relations":[{"operator":false,"rules":[{"operator":"AND","rules":{"cl_field":"radio-group_368d392cdb3697","cl_relation":"is","cl_val":"Yes"}}]}],"cl_rule":"show","enableCl":true,"price":"","enablePrice":false,"className":"","label_position":"default","desc_position":"default","type":"content","required":false,"elementId":"content_068d392cdb36ab","label":"","name":"content_068d392cdb36ab","contentType":"plain","value":"Please check your inbox, including Spam or other folders, within 1-2 business days for the preview image","error":false,"subtype":"p","hideFieldIn_cart":true,"hideFieldIn_order":true,"gt_translate_keys":["label","value"],"price_dependency":false,"cl_dependency":false}]]}},"config":{"price_override":"","enable_recaptcha":false,"bind_quantity":false,"quantity_bind_formula":false,"disp_summ_show_option_price":false,"disp_summ_show_product_price":false,"disp_summ_show_total_price":false,"disp_summ_show_fee":false,"disp_summ_show_discount":false,"summary_title":"","options_total_label":"Options Price","total_label":"Total","options_product_label":"Product Price","fee_label":"Fee","discount_label":"Discount","has_price":true,"has_quantity_formula":false},"mc_unit":1,"tax_rate":1,"tax_rate_real":0,"discount":{"percentage":0,"fixed":0},"design":{"conf":{"LabelPosition":"above","DescPosition":"above","UploadField":"default","QuantityFieldStyle":"default"},"css":{"LeftLabelWidth":"120px"}},"formulas":[],"clones":false,"cartKey":false}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.customywear.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/product\/20702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.customywear.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.customywear.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.customywear.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20702"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.customywear.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.customywear.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.customywear.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=20702"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.customywear.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=20702"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.customywear.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=20702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}